6 de julio de 2015

LES SAVEURS DE LA FRANCE


El 22 de junio, el Departamento de Francés del I.E.S. Trevenque organizó una degustación de productos franceses.



Degustar.
(Del lat. degustāre).
1. tr. Probar o catar, generalmente con deleite, alimentos o bebidas.
2. tr. Saborear y percibir con deleite otras sensaciones agradables.Déguster
(latin degustare, goûter)
1. Goûter un aliment, une boisson pour en apprécier la saveur, les qualités.
2. Manger ou boire quelque chose avec plaisir, en savourant, en appréciant.




Les saveurs de la France fue el título elegido y en él se reunía un recorrido por todo el “Héxagone”.
En cada turno, cada rôle era importante: montaje, atención de las mesas, dégustation, desmontaje.




No solo se trataba de “comer”: traducir las recetas, preparar los ingredientes, reunirse para cocinar… Se trata de una actividad muy enriquecedora, no solo a nivel cultural sino también humano.
Los alumnos que elaboraron las recetas se sumergieron en la “gastronomie française”, descubriendo mezclas y productos fundamentales en el mundo francófono y cuya presencia es casi inexistente en nuestra cocina.



Les saveurs de la France, los colores de Francia, los aromas de Francia…. forman parte del aprender francés.

Desde el Ampa queremos agradecer la labor y trabajo tanto de las profesoras como de los alumnos participantes, proponer y llevar a cabo actividades tan enriquecedoras, es fantástico descubrir un idioma también a través de los sentidos.